El millor del quinto és el diàleg creuat entre el qui canta els números, anomenat el “lloro” i els qui juguen amb les cartilles i les guixes. També és característica l’ampolla de vímet que es pot obrir per la meitat i d’on el lloro extreu els números de l’u al noranta i els quals va col·locant en un cartró que li serveix de guia per desprès poder repassar si la cartilla guanyadora és correcte o no.
Durant la partida els jugadors no deixen de molestar al lloro amb frases diverses: No et moguis ! – Tira-me-la ! – Diguem-me-la ! – Canvi de lloro ! – Remena ! – Maneja ! – Pela, pela !
El lloro és qui canta els números i ho fa seguint una seria de cantinelles com les que recullo a continuació (en algunes hi ha el que diu el lloro i separat per punts el que contesten els jugadors) i que voldria anar completant amb les vostres aportacions:
- El més petit. L’u petit. Petit-u. El Primer… el Barça (aquest any). El més menut … el teu canut.
- Un-dos …. tres-quatre. Petit dos. L’ànec. El segon … vés per ón!
- Petit tres. El tresillo. El tercer … cirerer
- Petit quatre. La cadireta.
- El cinco …. xarnego. Petit cinc.
- El sis … có. Petit sis. Les copes del Barça.
- Un que té set … que vegui..
- Un que és buit …. el teu cap. Un que és buit … el teu llit.
- Un de nou …. per estrenar. Un que és nou … el meu cotxe.
- El més petit dels pelats. Pelat deu. Pelat el més jove.
- Parelleta de iuns. Les cames d’en Muntanyola. Les cametes del Fermí … i la mare que el va parir.
- Una dotzena … d’ous a l’esquena. Una dotzena … de polvets a la nena.
- Teretze. El gato negro.
- Ca, ca, catorze …. agafa’l. Catorze …. agafa un cagarro i esmorza.
- El quinze …. la niña bonita. La niña bonita …. (xiulets). La nena maca.
- Seeetze …. moca’t.
- Dissset …. que disses?. Sant Antoni.
- Els meus anys … mentider. La meva edat.
- Sant Josep.
- Pelat vint.
- Vintiu … iiiu.
- Parelleta d’ànecs …. cuàc, cuàc. Parelleta de dosos …. bruts i fastigosos.
- Sant Jordi.
- Sant Joan.
- Vint i cinc …. Nadal.
- Vint i sis …. Sant Esteve.
- Montserrat.
- Vint i vuit …. els inocents.
- El tramvia.
- Pelat trenta.
- Trentaiu …. iiiu.
- –
- Parella de tresos …. els collons dels pagesos. Els anys de Crist.
- –
- –
- La guerra civil.
- –
- –
- –
- Pelat quaranta.
- Quarantaiu …. iiiu.
- –
- El Licor …. 43.
- Parella de quatres. Les cadiretes.
- –
- –
- –
- –
- –
- Pelat cinquanta..
- Cinquantaiu …. iiiu.
- –
- –
- –
- Parella de cincs. Parella de músics.
- –
- –
- –
- –
- Pelat seixanta.
- Seixantaiu …. iiiu.
- –
- –
- –
- La jubilació.
- Parella de sisos. Parella de grisos. Noranta nou.
- –
- –
- Seixanta nou …. marrano. Arriba y abajo.
- Pelat setanta. Pelat la tieta.
- Tentataiu …. iiiu.
- –
- –
- –
- –
- –
- Parella de sets. Les banderes d’Itàlia.
- –
- –
- Pelat la iaia. Pelat vuitanta.
- Vuitantaiu ….iiiu.
- El naranjito.
- –
- –
- –
- –
- –
- Parellassa de vuits. Les mamelles de la Paula. Les carbasses.
- Noranta vuit.
- Pelat l’avi. Pelat noranta. El darrer dels pelats.
Altres frases que diu el lloro són: Oido i va el bombo ! – La primera és … i la segona … i va per tots …. – I remeno ! – Han picat! – L’afaiten ! – És ben bona ! …. que li paguin ! – En juguen ….
Tres frases més que havia sentit:
El nou. Toca’m un ou
El deu, el primer dels pelats i el que anava perdent partides deia: Jo
En el 33 deien parella de tresos i contestaven: el teu i el meu (naturalment es referien als culs).
També recordo que es responia Bummm! en referir-se al número 42, ja que hi havia un canó molt conegut que era precisament del calibre 42.